لائحة المجلس في الصينية

• 理事会条例

• المجلس    会议; 委员会
• اللائحة (مسلسل)    旅客名单
• لائحة المحكمة    法院规则

أمثلة

1. لائحة المجلس يفرض بها بعض التدابير التقييدية.
   －理事会关于某些限制措施的规定。
2. وتجري التحضير حاليا لاعتماد لائحة المجلس دون تأخير.
   目前正在为迅速通过理事会条例进行准备。
3. واستندت المحكمة إلى الفقرة 13 من حيثيات لائحة المجلس الأوروبي.
   法院依据的是《欧洲理事会破产条例》叙文13。
4. علما بأن لائحة المجلس المتعلقة بمعظم هذه القيود لا تزال بانتظار اعتمادها.
   理事会关于大多数这些限制的条例有待通过。
5. ويجري التحضير حاليا لاعتماد لائحة المجلس بهذا الخصوص.
   目前正在进行筹备，以通过相关欧洲联盟理事会条例。